澳大利亚亚拉河谷的一个葡萄园。 卡拉·戈特根斯/彭博社/盖蒂图片社

香港/悉尼
美国有线电视新闻网
 — 
中国宣布取消对澳大利亚葡萄酒的惩罚性关税，三年多前，中国实施的惩罚措施对澳大利亚葡萄酒行业造成了严重破坏，并成为贸易伙伴之间的主要摩擦点。

中国商务部周四表示，“鉴于中国葡萄酒市场状况的变化”，“不再对原产于澳大利亚的进口葡萄酒征收反倾销税和反补贴税。”

该措施将于周五生效，距离堪培拉和北京商定的五个月审查期结束前两天生效，澳大利亚在此期间暂停在世界贸易组织就该问题的争端。


该决定取消了澳大利亚向中国出口葡萄酒的 高达218%的关税，中国是其最大的海外市场，价值一度超过10亿澳元（合6.53亿美元）。

澳大利亚政府表示欢迎北京的决定，“这是在澳大利亚葡萄酒行业的关键时刻做出的”。

声明中写道：“自2020年以来，中国对澳大利亚葡萄酒征收关税，实际上使澳大利亚生产商无法向该市场出口瓶装葡萄酒。” “我们承认并感谢澳大利亚葡萄种植者和葡萄酒生产商在充满挑战的时期所表现出的毅力和支持。”


葡萄酒关税是北京从 2020 年开始对澳大利亚主要出口产品实施的一系列贸易限制的一部分，作为对政治不满的惩罚。

这些措施的取消正值中澳关系解冻之际，中国当局稳步取消了包括大麦、木材和煤炭在内的一系列壁垒。

酿酒师举杯决定
北京的举措受到了该国遭受重创的酿酒商的欢迎，这些酿酒商多年来一直在努力应对供应过剩的问题，而全球需求却疲软，而中国的收入多年来也出现了重大损失。

新南威尔士州泰瑞尔酒庄 (Tyrrell's Wines) 董事总经理布鲁斯·泰瑞尔 (Bruce Tyrrell) 告诉美国有线电视新闻网 (CNN)：“澳大利亚葡萄酒行业的很多人今晚都会喝上一杯好酒，并对自己的未来感到更加高兴。” 。

“过去三年失去中国市场对行业造成了相当大的损害，并带来了不确定性。我们不知道（Covid-19大流行）之后中国市场会是什么样子，但进入它比没有进入要好得多，”他说。

中国商务部最初于 2020 年 11 月征收 高达 212% 的关税。次年 3 月的最终裁决规定，征收116% 至 218% 的反倾销和反补贴税，为期五年。

历史悠久的 <a href="https://audreywilkinson.com.au/" target="_blank" target="_blank">奥黛丽·威尔金森 (Audrey Wilkinson) 葡萄园</a>内设有博物馆，举办大师班、幕后活动- 与内部葡萄酒专家一起进行现场游览和优质品酒体验。
相关文章
中国如何摧毁澳大利亚价值数十亿美元的葡萄酒产业
据国家葡萄酒行业组织 称，葡萄酒关税对澳大利亚主要行业造成了沉重打击，2021年对中国的销售额较上年下降97%，价值损失近10亿澳元，销量损失9000万升。澳大利亚。

同期全球出口额也下降了 30%。

澳大利亚葡萄酒管理局表示，2022 年至 2023 年期间，葡萄酒年产量降至 15 年来的最低点。同年，英国和美国成为该国最有价值的出口市场。

全国葡萄和葡萄酒生产商澳大利亚葡萄与葡萄酒协会会长李·麦克莱恩表示，行业组织正在与澳大利亚政府合作，“确保协调一致地重新进入”市场。

“我们期待看到澳大利亚葡萄酒重返中国餐桌，并重振我们与该市场客户和商业合作伙伴的关系，”麦克莱恩说。

“不过，我们也将继续专注于出口足迹多元化和澳大利亚不断增长的需求，”他补充道。

外交解冻
中国在两国关系因国家安全和外国投资问题而恶化之际实施了葡萄酒关税和其他贸易管制，在堪培拉呼吁对中国Covid-19大流行的起源进行国际调查后，两国关系在2020年进一步恶化。

中国外交部曾在2020年将贸易问题归咎于澳大利亚，指责其“违反国际关系基本准则”，尽管中国商务部列举了反倾销和其他限制措施的原因。

2022 年 5 月安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 领导的工党政府当选后，两国关系开始改善，两国关系得以重新调整，但葡萄酒关税仍然是一个痛点。

周四，中国外交部表示，一段时间以来，两国“通过对话谈判妥善解决彼此关切，共同推动双边关系改善势头”。

澳大利亚总理安东尼·艾博内塞和中国领导人习近平。
相关文章
历经七年紧张，澳大利亚领导人即将返回中国
北京做出这一决定之际，中国正面临一系列严峻的经济挑战，并寻求稳定与澳大利亚和欧洲等主要贸易伙伴的关系。

此前，双方为修复关系做出了一致的外交努力，去年 11 月阿尔巴内斯访问中国，这是澳大利亚领导人七年来的首次访问。

本月早些时候，中国外交部长王毅首次同期访问澳大利亚，这是中国最高外交官的首次访问。

在那次访问期间，澳大利亚外交部长黄英贤提出了两国之间持续存在的压力问题，包括中国上个月判处自 2019 年以来在中国被拘留的澳大利亚公民、被监禁的 作家兼民主活动人士杨恒均死刑。

黄还表示，她强调堪培拉希望取消对牛肉和龙虾的剩余限制。

美国有线电视新闻网 (CNN) 的韦恩·张 (Wayne Chang) 对本报告作出了贡献。

这个故事已经更新了更多信息。